2025年12月8日，日本J1联赛第38轮，神户胜利船主场迎战横滨水手。比赛进行到爱游戏(AYX)官方网站第67分钟，36岁的胡安·马塔在中场右路接球，面对两名防守球员的夹击，他用一记快速的脚内侧拨球晃开角度，紧接着一个低重心的变向突破，甩开第一道防线。他的盘带节奏并不快，却异常沉稳，仿佛时间被拉长——在对方后卫再次扑抢的瞬间，他用左脚外脚背送出一记穿透性直塞，皮球精准穿过三名防守球员的缝隙，找到高速插上的宫代大圣。后者冷静推射破门，将比分改写为2比1。
这粒助攻不仅帮助神户胜利船在争冠关键战中全取三分，更让球队在联赛还剩两轮的情况下，以1分优势力压横滨水手，继续保有争夺2025赛季J1联赛冠军的希望。赛后，《日刊体育》称这次配合是“老将智慧与新生代速度的完美交汇”，而马塔本人则在社交媒体上写道：“足球从未离开过我，只要还能奔跑，我就想为团队做点什么。”
从斯坦福桥到神户港
马塔的职业生涯曾闪耀于英超与西甲：2012年随切尔西夺得欧冠，2014年转会曼联后又助红魔拿下欧联杯与足总杯。但自2023年夏天自由加盟神户胜利船以来，外界普遍认为这位西班牙中场已进入职业生涯尾声。起初，他更多以替补身份登场，场均触球不足40次，传球成功率虽高（89%），但缺乏决定性表现。直到2025赛季下半程，主帅吉田孝行开始赋予他更多前场组织权，马塔的场均关键传球数从0.8次跃升至2.1次。
对阵横滨水手的这场关键战，是他本赛季第5次单场贡献助攻，也是首次在争冠直接对话中送出制胜一传。值得注意的是，他在该场比赛中完成了92%的传球成功率，并在进攻三区完成7次成功盘带——这一数据甚至超过队内多数年轻边锋。他的存在，让神户在失去主力前腰山口萤（赛季报销）后，仍能维持前场创造力。
争冠悬念延续至最后一刻
凭借马塔的助攻，神户胜利船在积分榜上以72分暂列第二，仅落后领头羊川崎前锋1分。由于川崎在第38轮意外战平大阪钢巴，争冠主动权重新回到神户手中。根据J1联赛规则，若两队同分，将优先比较相互战绩——而神户本赛季对川崎1胜1平保持不败，这意味着只要末轮击败已降级的大分三神，他们就将时隔四年再度捧起联赛冠军奖杯。
马塔在赛后采访中并未谈论个人表现，而是强调团队韧性：“我们经历了很多伤病和质疑，但没人放弃。现在，我们要把注意力放在下一场比赛。”他的冷静与专注，恰如那记助攻本身——不炫技，却致命。对于这支志在重振雄风的神户而言，一位老将的灵光一现，或许正是点燃冠军希望的最后一把火。
